সূরা ফাতিহা
উচ্চারণ : (১) বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (২) আলহাম্দু লিল্লাহি রাব্বিল আ'লামীন (৩) আর রাহমানির রাহীম (৪) মালিকি ইয়াওমিদ্দীন (৫) ইয়্যাকা না'বুদু ওয়া ইয়্যাকা নাসতায়ীন (৬) ইহদিনাস সিরাতাল মুসতাকীম (৭) সিরাতাল্লাযীনা আন'আমতা ‘আলাইহিম; গাইরিল মাগযূবি 'আলাইহিম ওয়ালায় যাল্লীন/ওয়ালাদ দাল্লীন (আমীন)।
সূরা কাওছার
উচ্চারণ : বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (১) ইন্না আতাইনা কাল কাওছার (২) ফাসাল্লি লি রাব্বিকা ওয়ান্হার (৩) ইন্না শানিআকা হুওয়াল আবতার।
 |
নামাজের দোয়া ও সূরা |
সূরা ইখলাছ
উচ্চারণ : বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (১) কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ (২) আল্লাহুস সামাদ (৩) লাম ইয়ালিদ ওয়া লাম ইউলাদ (৪) ওয়া নাম ইয়াকুল্লাহু কুফুওয়ান আহাদ।
সূরা ফালাক
উচ্চারণ ঃ বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (১) কুল আ'উযুবি রাব্বিল ফালাক (২) মিন শাররি মা খালাক (৩) ওয়া মিন শাররি গাসিকিন ইয়া ওয়াকার (৪) ওয়া মিন শাররিন নাফফাছাতি ফীল 'উকাদ (৬) ওয়া মিন শাররি হাসিদিন ইয়া হাসাদ।
সূরা নাস
উচ্চারণ ঃ বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (১) কুল আ'ঊযুবি রাব্বিনাস (২) মালিকিনাস (৩) ইলাহিনাস (৪) মিন শাররিল ওরাস ওয়াসিল খান্নাস (৫) আল্লাযী ইউওয়াসইসু ফী সুদুরিন্নাস (৬) মিনাল জিন্নাতি ওয়ান্নাস।
সূরা ফীল
বাংলা উচ্চারণ : ১. আলাম তারা কাইফা ফা'আলা রব্বুকা বিআসহা- বিল ফীল, ২. আলাম ইয়াজ'আল কাইদাহুম ফী তাম্বলীল, ৩. ওয়া আরসালা 'আলাইহিম তুইরান আবাবীল, ৪. তারমীহিম বিহিজা-রাতিম মিন সিজ্জীল, ৫. ফাজা'আলাহুম কা‘আফিম মা’কুল ।
সূরা কুরাইশ
বাংলা উচ্চারণ : ১. লিঈলা-ফি কোরাইশিন, ঈলা-ফিহিম রিহলাতাশ্ শিতা---ই ওয়াছছোয়াইফ, ২. ফাল ইয়াবুদু রব্বা হা-যাল বাইত, ৩. আল্লাযী আত’আমাহুম মিন জুইও ওয়াআ-মানাহুম মিন্ খাওফ।
সূরা মাউ'ন
উচ্চারণ : আরায়াইতাল্লাযী ইয়ুকাযযিবু বিদ্দীন, ফাযা-লি কাল্লাযী
ইয়াদু’উ'ল ইয়াতীম, ওয়ালা- ইয়াহুদ্দু ‘আলা- ত্বোয়া'আ-মিল্ মিস্কীন,
ফাওয়াইলুল্লিল মুছোয়াল্লীন। আল্লাযীনা হুম্ 'আনছলা-তিহিম্ সা- হন।
আল্লাযীনা হুম্ ইয়ুরা-ঊনা ওয়া ইয়াম্না উনাল মা-উন।
সূরা কাওসার
বাংলা উচ্চারণ : ১.ইন্না-আ'ত্বোইনা-কালকাছছার, ২.ফাছোয়াল্লি লিরব্বিকা ওয়ানহার, ৩. ইন্না শা-নিআকা হুওয়াল আবতার।
সূরা কাফিরুন
বাংলা উচ্চারণ : ১. কুল ইয়া-আইয়্যুহাল কা-ফিরূন। ২. লা-আ'বুদু মা-তা'বুদুন। ৩. ওয়ালা-আনতুম 'আ-বিদূনা মা-আ'বুদ। ৪. ওয়ালা-আনা ‘আবিদুম মা- ‘আবাতুম । ৫. ওয়ালা-আনতুম 'আ-বিদূনা মা-আ'বুদ ৬. লাকুম দ্বীনুকুম ওয়ালিয়া দ্বীন।
সূরা নসর
বাংলা উচ্চারণ : ১. ইযা-জা--আ নারুল্লা-হি ওয়াল ফাতহু। ২.ওয়ারাআইতানা-সা ইয়াদখুলনা ফী দীনিল্লা-হি আফওয়া-জা-। ৩. ফাসাব্বিহ বিহামদি রব্বিকা ওয়াসতাগফিরহু; ইন্না কা-না তাওয়্যা-বা।
সুরা লাহাব
বাংলা উচ্চারণ : ১. তাব্বাত ইয়াদা -- আবী লাহাবিও ওয়াতাব্ব। ২. মা-আগনা- 'আনহু মা-লুহূ ওয়ামা-কাসাব। ৩. সাইয়ালা- না-রান যা-তা লাহাবিওঁ। ৪. ওয়ামরা আতুহ্, হাম্মা-লাতাল হাত্বোয়াবি। ৫. ফী জীদি হা-হাবলুম্ মিম্ মাসাদ ।
জায়নামাযে দাঁড়িয়ে পড়ার দোয়া
উচ্চারণ : ইন্নী ওয়াজ্জাহতু ওয়াজহিয়া লিল্লাযী ফাত্বোয়ারস্ সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ্বা হানীফাওঁ ওয়ামা আনা মিনাল মুশরিকীন।
অনুবাদ : যিনি আকাশসমূহ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন, আমি সকল দিক হতে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করে একমাত্র তাঁর দিকে মনোনিবেশ করলাম। আর আমি মুশরিকদের দলভুক্ত নই। (জায়নামাযে দাঁড়িয়ে এ দোয়া পাঠ করা মুস্তাহাব)
ছানা
বাংলা উচ্চারণ : সুবহা-নাকা আল্লা-হুম্মা ওয়া বিহামদিকা ওয়া তাবা-রাকাসমুকা ওয়া তা'আলা জাদ্দুকা, ওয়া লা- ইলা-হা গাইরুকা।
রুকূর তাছবীহ
বাংলা উচ্চারণ : সুবহা-না রব্বিয়াল আযীম (তিন বার)
অনুবাদ ঃ আমি মহান রবের পবিত্রতা বর্ণনা করছি।
সেজদার তাছবীহ
বাংলা উচ্চারণ : সুবহা-না রব্বিইয়াল আ'লা।
অনুবাদ : আমি আমার মহান রবের পবিত্রতা বর্ণনা করছি।
তাশাহুদ (আত্তাহিয়্যাতু)
উচ্চারণ : আত্তাহিয়্যাতু লিল্লা-হি ওয়াচ্ছলাওয়া-তু ওয়াত্ত্বাইয়্যিবা-তু, আস্সালামু 'আলাইকা আইয়াহান্ নাবিয়্য ওয়া রাহমাতুল্লা-হি ওয়া বারাকাতুহ। আস্সালামু আলাইনা- ওয়া 'আলা- “ইবাদিল্লা-হিছ ছোয়ালিহীন। আশহাদু আল্লা- ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদান 'আব্দুহূ ওয়া রাসূলুহু ।
দরূদে ইবরাহীম
বাংলা উচ্চারণ : গ্লা-হুম্মা ছল্লি 'আলা- মুহাম্মাদিওঁ ওয়া 'আলা-আ-লি মুহাম্মাদ, কা-মা- ছল্লাইতা আলা ইবরাহীমা ওয়া 'আলা- 'আ-লি জা-হিম, ইন্নাকা হামীদুম মাজীদ।
আল্লা-হুম্মা বা-রিক আলা মুহাম্মদিও ওয়া'আলা আ-লি মুহাম্মাদ, কামা- বা-রাকতা 'আলা- ইবরাহীমা ওয়া 'আলা- 'আ-লি ইবরাহীম, ইন্নাকা হামীদুম মাজীদ।
দোয়ায়ে মাসূরা
বাংলা উচ্চারণ : আল্লা-হুম্মা ইন্নী যলামতু নাফসী জুলমান কাসীরাওঁ ওয়ালা- ইয়াগফিরুযযুনূবা ইল্লা আনতা, ফাগফিরলী মাগফিরাতাম মিন “ইনদিকা ওয়ারহামুনি ইন্নাকা আনতাল গাফুরুর রাহীম।
দোয়া আল কুনূত
উচ্চারণ ঃ আল্লা-হুম্মা- ইন্না- নাস্তাঈনুকা ওয়া নাস্তাগফিরুকা ওয়া নু'মিনুবিকা ওয়া নাতাওয়াক্কালু 'আলাইকা ওয়া নুছনী 'আলাইকাল খাইরা ওয়া নাশকুরুকা ওয়ালা- নাফুরুকা ওয়া নালা'উ ওয়া নাকু মাইইয়ারুকা। আল্লা-হুম্মা ইয়্যাকা না'বুদু ওয়া লাকা ছোয়াল্লী ওয়া নাসৃজুদু, ওয়া ইলাইকা নাস'আ ওয়া নাফিদু ওয়া নারজু রহতাকা ওয়া নাখশা-‘আজাবাকা, ইন্না 'আজাবাকা বিল্ কুফ্ফা-রি মুলহিক।
নোট : বিতর নামাযের শেষ রাক'আতে তাকবীরের পরে (বিসমিল্লাহ্ ব্যতীত) দোয়া কুনূত পড়তে হয়, এক্ষেত্রে অন্য কোন সূরা পড়া যাবে না । তবে যাদের দোয়া কুনূত মুখস্ত নেই তারা মুখস্ত করার আগ পর্যন্ত....
বাংলা উচ্চারণ : রব্বানা আতিনা ফিদ্দুনিয়া হাসানা তাঁও ওয়াফিল আ-খিরাতি হাসানাতাওঁ ওয়াকিনা ‘আযা-বা না-রি। অথবা তিনবার (আল্লা-হুম্মাগ ফিরলী-) তিনবার তিনবার বলবে SIL (ইয়া রব)। এতেইতার নামায হয়ে যাবে। (বেঃ জেঃ)
নামাযের পরের দো'য়া
নামাযের পরে মুনাজাত করার জন্য কয়েকটি মুনাজাত নিম্নে দেয়া হল :
বাংলা উচ্চারণ : রব্বানা- যলামনা আনফুসানা ওয়াইল্লাম তাগফিরলানা- ওয়াতার হামনা । লানা কুনান্না মিনাল খা-সিরিন।
অনুবাদ ঃ হে আমাদের রব! আমরা নিজেরাই নিজেদের ওপর জুলুম করেছি। এখন যদি তুমি আমাদেরকে মাপ না কর এবং অনুগ্রহ না করো তবে আমরা নিশ্চয় ধ্বংস হয়ে যাব।